Tato e lo zerbino

Ascoltare un film in Polacco mi ricorda ancora quello che ho sempre pensato, che per conoscere il mondo bisognerebbe imparare tutte le lingue, ma nessun uomo è mai stato in grado di farlo;

oggi ho imparato che tato in polacco significa "papà";

matka in polacco come in Ceco / Slovacco significa "madre" ma è anche il diminutivo di mat, che significa "zerbino"; per inciso "matka" in Finnico sta per "viaggio" e "distanza" (id.);

egoista (dal lat. "ego", io) rimane lo stesso (almeno) in Ungherese, Finnico ed Esperanto, oltre ovviamente al Polacco;

koń -pl. konie- significa "cavallo"; strana l'assonanza con l'unica parola Polacca (anzi, Cecoslovacca) nota ai telespettatori della mia generazione, che è koniec, cioè "fine" (come nei cartoons di Gustav), soprattutto se consideriamo la radice "mare" (puledra, che è anche usato anche tanto per le asine quanto per le femmine umane) nel termine composto night-mare (incubo notturno, dal termine Ing. Ant. per "incubo" o "mostro") dal Fr. "cauche-mar" (spirito che opprime, che schiaccia) dal proto-Indoeuropeo *mor, "spirito femminile malevolo" (https://en.wiktionary.org/wiki/cauchemar);

curioso? io direi "tak", che in Polacco sta per "sì"; in Svedese e Norvegese è "tetto" o "soffitto", in Indonesiano è "non", in Serbo-Croato è la stecca del biliardo; etc., etc., etc.

il verbo strādāt (2a e 3a pers. sing. stradā) -che non risulta nel dizionario Polacco ma in quello Lettone (cioè della Latvia, che per noi è la Lettonia)- è un "prestito linguistico dallo Slavo antico  страдати ‎(stradati) che sta per "patire, lavorare duro, soffrire"; in Polonia corre la autostrada; la nostra strada deriva dal Gr. antico strata (tutt'ora invariato in Siciliano) che in latino era plurale di stratum, come strato, o "copertura"; in Polacco "strada" si scrive --e si pronuncia "droga";

continuiamo dunque per la nostra strada..

Diabel di A. Żulawski (1972)

qui scopriamo che quello di Żulawski è sempre stato un cinema gravemente epilettico

(alcune delle frequenti crisi)

e i movimenti rotatori della macchina che circonda gli attori in un campo di forza sconosciuta sono una delle sue cifre stilistiche più rimarchevoli e longeve;

ma qui siamo in una fase precedente a quella jazz-fusion-new-wave-gangster-horror che ci ha offerti dei piccoli capolavori del bizzarro come Mes nuits sont plus belles que vos jours e Possession, la colonna sonora stridente, elettronica e rockettara (con un virtuoso intermezzo di scacciapensieri) definisce un momento "progressive" di Z. che segue un flusso filmico inarrestabile e quasi sperimentale, in cui la simbolica "resurrezione" del protagonista è il pretesto (non troppo originale per un Polacco, in verità) per la solita cascata di cinema selvatico, sempre urlato, abbaiato, scalmanato, stra-recitato e strafatto in ogni inquadratura; 

nelle scene in cui nessuno sbraita, inveisce o strilla, quando nessuno scappa, o rincorre, o picchia o stupra o ammazza qualcun altro, il flusso narrativo prosegue implacabile in forma musicale oppure verbale, nei dialoghi a briglia sciolta, nei movimenti di una macchina da presa inarrestabile, che sembra voler prendere tutto;

(quel lettino è l'unica cosa che salverei del film)

Purtroppo questa ennesima grottesca sarabanda metanfetaminica in perfetto stile Żulawskiano va a finire, secondo la tendenza del mondo-movie in voga a quei tempi, con delle scene assai spiacevoli; in questo film un cavallo si ferisce in qualche modo; ho evitato di vedere la cosa per intero, ma qui c'è un fotogramma a comprova della mia affermazione; 

e ovviamente non esiste nulla di simile ad una AHA polacca che ci rassicuri in extremis con una bella didascalia nei titoli di coda; non di meno, quello che la donna solleva a fatica nel finale, e dovrebbe essere la trasformazione finale del presunto "diavolo" del titolo che l'ha appena stuprata (warning: spoiler) è il corpo inerte di un vero lupo che si direbbe davvero morto:

e se il singolo caso può sembrare triste ho sentito dire che certa gente paga per passare il weekend a sparare contro lupi, cervi e quant'altro in alcuni paesi dell'Europa Orientale... come appunto la Polonia...

Il diavolo esiste, e se qualcuno avrà il coraggio e lo stomaco di guardarsi questa orgia cinematica, di un autore che sta fra Ken Russel e Kusturica, con una certa simpatia per la sceneggiata napoletana, non farà alcuna fatica a distinguerlo nella massa traboccante della materia audiovisiva; è quello che NON si vede.

Ma di cui siamo costretti a vedere le conseguenze.

Il Fu Metto

Ancora una volta mi sono dimenticato il nome di quello che ritengo il più grande artista Disney dopo Floyd Gottfredson (1905-1986), e ho ci ho messo parecchio per ritrovarlo su internet; lo annoto in questo post, come espansione esterna della mia scarsa RAM personale, il suo nome è

PAUL MURRY
(1911-1989)

immagine da Mayerson on Animation http://mayersononanimation.blogspot.it/

E' stata un occasione per ri-scoprire su Lambiek i nomi di alcuni tra i miei disegnatori Disney preferiti del passato, anche se meno famosi di Murry, come

Willy Ito
(1934-)
è l'unico superstite dei "tempi d'oro"

Phil De Lara

(1914-1973)

John N.Carey
(1915-1987)

Manuel Gonzales

(1913-1993)

Jack Manning

(1920-1986)

l'inossidabile, infaticabile, e direi anche piuttosto immortale

TONY STROBL 

(1915-1991)

e poi, ovviamente, Carl Barks (1901-2000); ma quello è come dire sottinteso:

Cose da fare quando sei ancora vivo

Tutti i vegani lo sanno -o dovrebbero saperlo- la comune lattuga contiene (in part. nel gambo) lactucarium, l'"oppio dei poveri", che assieme alle sue proprietà nutritive fanno di questa pianta una vera benedizione; ma oggi ho avute zucchine a pranzo, quindi nel pomeriggio ho approfittato dell'incontro per la strada con alcuni esemplari di Lactuca virosa

https://c2.staticflickr.com/6/5195/5901785158_a7a5637aaf_b.jpg

una specie che al contrario non è considerata commestibile, ma contiene la più alta percentuale di lactucarium,  assieme ad alcuni interessanti alcaloidi; una volta a casa ho preparate le piante secondo l'antica arte dello speziale

e me ne sono fatto un tè, facendo sobbollire il tutto per qualche minuto e poi lasciando in infusione

il liquido è di colore verdognolo, e il gusto è acidulo-amarognolo, ma abbastanza sopportabile

tanto che lo sorseggio mentre scrivo questo post.

E' possibile che la L. virosa sia l' "erba dei dodici dèi" di cui scrisse Plinio il vecchio, come ipotizza K. Cleversley su Enthology.com; per certo l'effetto prodotto dal lattice estratto dal gambo, essiccato e fumato a guisa di oppio sarà più sensibile di quello di un semplice tè, ma una simile lavorazione richiede settimane, mentre per un infuso bastano dieci minuti; e tutto sommato posso ben apprezzare la differenza tra il solito torpore pomeridiano causato dal caldo e dal fumo, e questo torpore di un genere decisamente più simile a quello prodotto dagli oppiacei, compresa una immediata, e spiccata miosi 

(che dona il tipico sguardo del professore pazzo)

un effetto tipico di questi principi attivi, i quali NON sono contenuti nella lactuca.... 

Misteri della natura...

Sono infine costretto ad ammettere che bere una tazza di tisana di L. virosa non è come fumarsi una stagnola, e tantomeno come tirarsi un raglione di buona vecchia eroina; ma a parte il sapore non eccelso (a cui ognuno può rimediare come e se gli pare con qualche dolcificante) produce una piacevole modificazione dell'umore, leggera, estiva, finanche turistica. Non di meno, posso confermare che il suo consumo in queste dosi e con queste modalità non risulta letale.

Oggi oltre alla lactuca oggi per la strada ho incontrato questo tizio qui

che non era particolarmente socievole, ma si è sgranocchiato qualche party/ocean mix senza fatica; 

come si suol dire, da leccarsi i baffi

Saluti e baci

Ultima visione della mio giornata digitale

ARACNOFILIA!

L'estate è piena, le more sono mature

le melagrane non ancora

il glicine

il Clerodendrum

le rose

e l'oleandro profumano le strade

Ieri ho incontrata  di nuovo la strana coppia di prigioniere, Mila e Fanny

adorabili creature, e abbiamo festeggiato l'incontro con dei crackers;

oggi ho rivista la mia amicia Milla (con due L) come sempre, presso la Grande Quercia; 

è sempre un piacere speciale;

questo è Mr. Bumblebee, nascosto in un convolvolo

questo invece sono io, riflesso nell'estate

le nuvole continuano ad essere mutilate geometricamente, come in un effetto ottico

oppure anche verticali

Dopo l'ondata di caldo da record dei giorni scorsi

che commento con questa immagine di fine luglio

(quella è l'entrata di una banca :-)

il clima locale si è intiepidito con un paio di acquazzoni;

boom!

cielo a pecorelle... 

cielo sintetico al 100%

poi è tornato il Sole; "Un Sole che spacca gli obbiettivi";

per me in estate tutto è accettabile; credo anzi che vivendo ad una latitudine meno peggiore di questa la mia esistenza sarebbe perlomeno accettabile; ma è solo una teoria;

In estate questo è il mio Studio:

dove vive El Sciur Fulvio, che non per niente è uno Scoiattolo, ergo appartenente allla (numerosa) famiglia degli Sciuridae (Sottordine Sciuromorpha); di colui non ho un'immagine fotografica. Ahimè.

Ma l'importante è poterlo incontrare di persona, di tanto in tanto, per ricordarmi che vivo nello stesso sogno in cui vivono gli scoiattoli. Questo, assieme all'estate, e alle fusa, rende il momento più che sopportabile;

l'altra sera mia sorella mi ha chiesto di rimuovere un "longlegs" (probabilmente un Mitopus morio)

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Mitopus_morio.JPG

dalla vasca da bagno; e notate la sua delicatezza, che ha dimostrata chiedendomi di rimuoverlo invece di urlare disperatamente mentre lo riduceva in poltiglia con una ciabatta

(la mia meme preferita: LA CHANCLA!)

cosa che temo accade ancora quotidianamente in moltissime tane di umani terricoli, o "case";

così mi sono lanciato al salvataggio della smilza creaturina, che malgrado le note proprietà adesive delle sue zampe non riusciva a risalire la parete smaltata della vasca: è riuscito invece a salire sul mio dito, e sul palmo della mia mano dove è stato delicatamente richiuso dall'altra mano, e trasportato in terrazza, dove avrebbe riavuta la sua libertà; queste scene si sono ripetute spesso nel corso della mia vita, in casa e sul lavoro, con una gran varietà di specie -insecta o aracnidi, ovviamente. Una volta al sicuro sul terrazzo, aperta la mano per lasciar correre libero e felice il superstite, sopravvissuto alla follia degli umani e delle loro vasche smaltate, l'ho guardato rimanere immobile per qualche minuto, e l'ho visto preferire poi il mio braccio alle foglie del gelsomino e alla vegetazione dei vasi, per farsi una passeggiata su di me. Questa è la sensazione più sublime che io conosca, così come la presenza di un parassita, dalla pulce al tafano, è la più sottilmente spiacevole. Così mi sono chiesto, osservando il mio nuovo piccolo amico che passeggiava sù e giù lungo il mio braccio, godendo di quel tocco infinitamente leggero, appena percettibile tra i miei peli e sulla mia pelle, come si può temere una simile creatura, come la maggioranza degli umanoidi la teme, al punto di arrivare a ucciderla; è un crimine orrendo che viene commesso in genere con una leggerezza corrispondente in termini fisici a quelli della vittima stessa, anche quando è ovvio, come nel caso del ragno ballerino o degli opilionidi, che l'unico danno possibile è quello che può subire il malcapitato aracnide; dalle nostre parti i ragni "pericolosi", o anche solo fastidiosi nel caso di un morso, sono più che rari; in vita mia non ne ho mai nemmeno visto uno dal vero; e poi guardiamo questo delizioso  "ragno saltatore" (Phidippus audax), che "può infliggere morsi dolorosi se intrappolato nel palmo della mano o se seriamente infastidito" (Wikipedia); e guardiamo cosa fa sulla mano di qualcuno che NON lo intrappola, e non lo infastidisce (e ha una buona videocamera):

come si possono NON amare quei grandi ocelli neri... e anche quelli più piccoli?

Quando l'uomo -e la donna, in part.- ri-conosceranno questa infinita bellezza surreale, proteiforme e frattale, in ogni sua proporzione, avremo fatto un gran passo avanti. Ma non c'è verso di conoscerla da Wikipedia, da un blog, o da una foto o da un video; devi portare il ragno sul terrazzo per liberarlo.

Come può infine una persona essere addirittura spaventata da qualcosa di cui un'altra persona è innamorata perdutamente? Non me lo chiedo, ovviamente; lo scrivo in un post nel mio blog.

 E mi trattengo dal citare ancora il Puffo Quattocchi

L'estate rotola, come cantava quella vecchia canzone di cui preferisco non ricordare altro; è quel momento in cui l'idea stessa del sogno che per la gran parte dell'anno descriverei con l'aggettivo "brutto" è più prossima al concetto del "sogno",  colle virgolette e senza, e colle nuvolette d'ovatta appese in un cielo Rayleigh-scattered. Che è meno pesante di una luce del Sole color peperone; ma non è kosher. 

Il nuovo motto è: AMATE I RAGNI! e tutto il resto